Il mattino dopo l'unione inizia con una doccia condivisa, caffè al bar sotto casa, e la tranquillità di due persone che sanno di aver trovato il loro posto. Poi la villa di Amara, gli abiti per la cerimonia: un vestito tradizionale romeno rosso e oro per Amara, un abito di seta color avorio con dettagli in pizzo per Sylvia — entrambe che onorano le loro origini senza dimenticare chi sono diventate.

 

Quando arrivano al cimitero dei Covenanters, Natasha le aspetta con una notizia che toglie il fiato: Umbraeth è piena come non lo è mai stata. Vampiri da tutta Europa, una delegazione rumena per Amara, il clan di Montmartre per Sylvia. Sylvia sussurra ad Amara: "Svengo." Amara la stringe: "Non adesso."

 

Scendono sul tappeto rosso di Umbraeth tra applausi e lacrime. Poi, dietro al palco, Amara mostra il calice a Sylvia. Sylvia sviene tra le sue braccia prima ancora di salire. Il piano entra in azione: Amara varca la soglia del palco con Sylvia svenuta, la adagia con delicatezza, si taglia il polso, riempie il calice, poi taglia anche quello di Sylvia — e mentre aspetta che si riprenda, danza. Una danza rituale, gotica, ipnotica, sulle note di Lux Aeterna. La folla è senza parole. Quando Sylvia si rialza, bevono dai calici incrociando il braccio.

 

"Amara e Sylvia, siete ora unite nella carne, nello spirito e nel sangue. Per l'eternità." Umbraeth esplode. Elena e Laura, le uniche che sanno la verità, sorridono con un'occhiata complice. McGregor, Natasha e Miriam hanno una lacrima sul viso.

 

La notte alla villa, in perizoma, Sylvia e Amara raccontano l'una all'altra ogni momento della cerimonia — il calice, il taglio, la danza, il risveglio. "Questo, per me, è fare l'amore," dice Amara.

 

Il mattino dopo, normalità. Caffè, il sito dell'agenzia aperto sul computer, tre richieste di indagine soprannaturale in attesa. Amara sceglie il teatro: più interessante degli altri. Chiama Michael, fissa l'appuntamento per il pomeriggio. Sylvia la guarda fare e sorride.

Al teatro, l'indagine non trova nulla di soprannaturale — ma Sylvia fa la domanda giusta: "Hai ricevuto offerte di acquisto?" Tutto torna: proiettori olografici, diffusori sonori, una truffa studiata per far vendere il teatro a prezzo stracciato. La notte, tornano al teatro con un piano: Amara recita la parte di chi ha paura, Sylvia annuncia ad alta voce di andare dalla polizia. Il criminale abbocca, viene bloccato e consegnato alla polizia.

 

"Sai, potrei abituarmi ad averti come partner. Sei brava." "E tu sei la migliore guida che potessi sperare di avere."